C’era una volta un Re che aveva tre figli in età da prender moglie. Perché non sorgessero rivalità sulla scelta delle tre spose, disse:

– Tirate con la fionda più lontano che potete: dove cadrà la pietra là prenderete Read more

C’era una volta un Re che aveva tre figli in età da prender moglie. Perché non sorgessero rivalità sulla scelta delle tre spose, disse:

– Tirate con la fionda più lontano che potete: dove cadrà la pietra là prenderete Read more

C’era una volta una città che non assomigliava alle altre. Le sue case erano ornate di terrazze e di torri che parevano cresciute senza un ordine prestabilito.

Molte avevano fregi in marmo, portoni scolpiti, finestre graziose che si aprivano Read more

C’era una volta una città che non assomigliava alle altre. Le sue case erano ornate di terrazze e di torri che parevano cresciute senza un ordine prestabilito.

Molte avevano fregi in marmo, portoni scolpiti, finestre graziose che si aprivano Read more

Moltissimo tempo fa, quando si filava ancora la lana, nelle campagne vivevano due poveri contadini, marito e moglie. Sebbene fossero molto poveri, desideravano moltissimo d’avere un figlio.  Pensa, moglie mia – sospirava l’uomo – come la casa sarebbe Read more

Moltissimo tempo fa, quando si filava ancora la lana, nelle campagne vivevano due poveri contadini, marito e moglie. Sebbene fossero molto poveri, desideravano moltissimo d’avere un figlio.  Pensa, moglie mia – sospirava l’uomo – come la casa sarebbe Read more

C’era una volta un principe che voleva sposare una principessa, ma ella doveva essere una principessa vera, una fanciulla di sangue blu.

Perciò se ne andò in giro per il mondo cercando la giovinetta dei suoi sogni.

Di fanciulle Read more

C’era una volta un principe che voleva sposare una principessa, ma ella doveva essere una principessa vera, una fanciulla di sangue blu.

Perciò se ne andò in giro per il mondo cercando la giovinetta dei suoi sogni.

Di fanciulle Read more

Era l’ultimo giorno dell’anno: faceva molto freddo e cominciava a nevicare. Una povera bambina camminava per la strada con la testa e i piedi nudi.

La piccola fiammiferaia, quando era uscita di casa, aveva ai piedi le pantofole che, Read more

Era l’ultimo giorno dell’anno: faceva molto freddo e cominciava a nevicare. Una povera bambina camminava per la strada con la testa e i piedi nudi.

La piccola fiammiferaia, quando era uscita di casa, aveva ai piedi le pantofole che, Read more

C’era una volta un Re e una Regina che erano disperati di non aver figliuoli, ma tanto disperati, da non potersi dir quanto.

(Questa è la traduzione italiana de La Bella addormentata nel bosco ad opera di Collodi).

Andavano Read more

C’era una volta un Re e una Regina che erano disperati di non aver figliuoli, ma tanto disperati, da non potersi dir quanto.

(Questa è la traduzione italiana de La Bella addormentata nel bosco ad opera di Collodi).

Andavano Read more

Esistono diverse traduzioni e riduzioni della favola. Qui ne proponiamo due: una più fedele al testo originario e l’altra più sintetica.

Prima versione de Il gatto con gli stivali

Un mugnaio, morendo, non lasciò altra eredità ai suoi tre Read more

Esistono diverse traduzioni e riduzioni della favola. Qui ne proponiamo due: una più fedele al testo originario e l’altra più sintetica.

Prima versione de Il gatto con gli stivali

Un mugnaio, morendo, non lasciò altra eredità ai suoi tre Read more

Quella dei Tre Porcellini è una fiaba che affronta il tema della crescita. I tre fratellini sono la rappresentazione del bambino che cresce, imparando ad ogni stadio un comportamento nuovo, passando attraverso gli errori e le brutte esperienze. Come Read more

Quella dei Tre Porcellini è una fiaba che affronta il tema della crescita. I tre fratellini sono la rappresentazione del bambino che cresce, imparando ad ogni stadio un comportamento nuovo, passando attraverso gli errori e le brutte esperienze. Come Read more

Nella periferia di un piccolo villaggio, al limite del bosco, viveva una famiglia di taglialegna composta dai genitori e da due figli.

I bambini si chiamavano Hansel e Gretel e vivevano felici a contatto con la natura che Read more

Nella periferia di un piccolo villaggio, al limite del bosco, viveva una famiglia di taglialegna composta dai genitori e da due figli.

I bambini si chiamavano Hansel e Gretel e vivevano felici a contatto con la natura che Read more